Cutting through to expand further into the Arctic Region, the U.S. Coast Guard's initial efforts have been successful-but a treaty and climate change may keep some plans stranded on an ice floe.